Agrawli’s Blog

March 22, 2009

Language

Filed under: TAMAZIGHT — Sabri @ 7:22 pm

UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger

amanarThe new journal Amanar, in Tifinagh, is distributed in Agadez, Niger
©Jacques Roure

UNESCO’s Atlas of the World’s Languages in Danger is intended to raise awareness about language endangerment and the need to safeguard the world’s linguistic diversity among policy-makers, speaker communities and the general public, and to be a tool to monitor the status of endangered languages and the trends in linguistic diversity at the global level.
The latest edition of the Atlas (2009), made possible thanks to the support of the Government of Norway, lists about 2,500 languages (among which 230 languages extinct since 1950), approaching the generally-accepted estimate of some 3,000 endangered languages worldwide. For each language, the Atlas provides its name, degree of endangerment (see below) and the country or countries where it is spoken.
The online edition provides additional information on numbers of speakers, relevant policies and projects, sources, ISO codes and geographic coordinates. This free Internet-based version of the Atlas for the first time permits wide accessibility and allows for interactivity and timely updating of information, based on feedback provided by users.
Degrees of endangerment
The present edition designates the degrees of endangerment a little differently than the previous editions. The new terminology is based on UNESCO’s Language Vitality and Endangerment framework that establishes six degrees of vitality/endangerment based on nine factors. Of these factors, the most salient is that of intergenerational transmission.

Degree of endangerment / Intergenerational Language   Transmission

safe:  language is spoken by all generations; intergenerational transmission is uninterrupted
>> not included in the Atlas

unsafe: most children speak the language, but it may be restricted to certain domains (e.g., home)

definitely endangered

children no longer learn the language as mother tongue in the home

 

severely endangered: language is spoken by grandparents and older generations; while the parent generation may understand it, they do not speak it to     children or among themselves 

critically endangered: the youngest speakers are grandparents and older, and they speak the language partially and infrequently

extinct: there are no speakers left
>> included in the Atlas if presumably extinct since the 1950s

The source, unesco.org

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: